Integrative Cooking bei Il GranoIntegrative Cooking à Il Grano

 

Man hätte fast meinen können, dass Petrus das diesjährige „Integrative Cooking im Restaurant „Il Grano“ in Büren an der Aare ebenfalls dick angestrichen hat in seiner Agenda. Am wundervollen Tag zeigte er sich von der besten Seite und schenkte uns viele schöne Sonnenstunden.
Am Nachmittag versammelten wir uns und waren alle hochmotiviert, unseren Gästen etwas Feines zu kochen. Auch Celine hatte noch genug Energie, trotz ihrer langen Anreise aus Genf. Ebenfalls schon am Nachmittag sind auch unsere sportlichen „Special guests“ gekommen: Die Beachvolley-Schweizermeisterinnen Anouk Vergé-Dépré und Isabelle Forrer sowie der „Roger Federer der Hornusser“, Hornusserkönig Martin Stettler und der Paralympic-Star Heinz Frei.

 

Gemeinsam mit Ihnen zeigten Celine, ich und weitere Finalisten der Wahlnacht 2012, dass Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam hindernisfrei zusammenarbeiten können. In mehreren Gruppen verwandelten wir so die Zutaten zu einem leckeren Gang für unsere Gäste. In allen Gruppen wurde fleissig geschnitten, gestrichen, gewalzt und gefaltet. Zwischendurch lag auch mal der eine oder andere Spass drin und wir lachten viel. Am Abend trafen dann auch unsere Gäste ein. Alle Helferinnen und Helfer der letztjährigen Wahlnacht sowie zahlreiche Sponsoren baten wir zu Tisch.

Unser Gastgeber, Gianclaudio, lud uns auf eine Reise ein durch die Toskana mit lauter feinsten italienischen Spezialitäten. So stand einem geselligen Abend nichts im Weg. Wir möchten uns ganz herzlich bei Gianclaudio und seinem Team für diese kulinarische Reise bedanken. ((http://www.ilgrano.ch/). Lasst euch doch auch mal verwöhnen und besucht das Il Grano, es lohnt sich garantiert;) Ebenfalls ganz herzlich danken möchten wir den vielen Helferinnen und Helfern der letzten Wahlnacht und allen Sponsoren, welche die Miss Handicap Organisation so tatkräftig unterstützen. Wir freuen uns, euch alle bald wieder zu sehen!

 

Eure Miss & Mister Handicap, Celine und Michi

On aurait presque pu croire, que Petrus avait bien réservé et marqué d’une exception dans son agenda le « Integrative Cooking » au restaurant Il Grano à Büren an der Aare.

Pour cette merveilleuse journée, il s’est montré de son meilleur côté et il nous a donné beaucoup de rayons de soleil.

 

L’après-midi, nous nous sommes réuni et nous étions tous très motivés à cuisiner un repas excellent à nos invités. Aussi Celine avait encore assez d’énergie, malgré son long voyage de Genève. Les sportifs d’élite, nos « Special guests » sont venus quasi en même temps que nous : les championnes suisses de Beach-volley Anouk Vergé-Dépré et Isabelle Forrer comme le « roi du Hornusser » et le Star du paralympique Heinz Frei. Ensemble avec eux, on montrait, Celine et moi, ainsi que d’autres candidats comment les personnes handicapées  et non-handicapées pouvaient travailler ensemble sans barrières.
 

 

Dans plusieurs groupes, nous avons fait des ingrédients un très bon repas pour nos invités. Dans tous les groupes fût cuisiné avec diligence. Entre temps, nous avons beaucoup ri. Le soir, nos invités arrivaient. Nous avons accueilli tous les bénévoles de la dernière élection et les très chaleureux Sponsors grâce à qui l’élection a pu avoir lieu.

 

 

Notre hôte, Gianclaudio nous invita à un voyage à travers la Toscane avec les plus belles spécialités italiennes. Rien ne pouvait interrompre notre chemin lors de cette belle soirée. Nous tenons à remercier très chaleureusement Gianclaudio et son équipe pour ce voyage culinaire. Nous ne pouvons que vous recommander ce restaurant!

(http://www.ilgrano.ch/).

Nous tenons également à remercier sincèrement les nombreux bénévoles et les Sponsors, qui ont si bien soutenu l’Organisation Miss Handicap. Nous nous réjouissons de vous revoir tout bientôt !

 

Votre Miss &  Mister Handicap, Celine et Michi